注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

翁虹的博客

Ewong

 
 
 

日志

 
 
关于我
翁虹  

中国社会工作协会灾区儿童及困境儿童助养项目代言人 全国妇联“心系新生命”系列活动“爱心大使、时尚妈妈先锋代表” 中国宋庆龄基金会“爱心大使” 中国扶贫基金会母婴平安120行动“形象大使” 中国青少年艾滋病防治教育工程“爱心妈妈” 2008国网早教“宝贝行动”爱心大使

网易考拉推荐

大虹有感而发  

2007-04-18 09:33:00|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
  这是一个朋友发给我的一封e-mail,我觉得内容很不错,所以把它翻成了中文与大家一起分享其中的道理.
People Come Into Your Life For A Reason
   I am sending this to you to see how many actually read their e-mail.
Your response will be interesting. Pay attention to what you read.
After you have finished reading it, you will know the reason it was sent to you. Here goes:
   People come into your life for a reason, a season or a lifetime. When you know which one it is, you will know what to do for that person.When someone is in your life for a reason, it is usually to meet a need you have expressed. They have come to assist you through a difficulty, to provide you with guidance and support, to aid you physically,emotionally or spiritually. They may seem like a godsend and they are. They are there for the reason you need them to be. Then, without any wrongdoing on your part or at an inconvenient time, this person will say  or do something to bring the relationship to an end. Sometimes they die. Sometimes they walk away. Sometimes they act up and force you to take a stand. What we must realize is that our need has been met, our desire fulfilled, their work is done.The prayer you sent up has been answered and now it is time to move on.
 我把这个发给你就看有多少人会阅读它.你的反应会很有趣,请专心去念它,当你读完时就知道为什么发给你.
 当一个人走进你的生命,生活当中,总有他的理由不管是任何季节任何时间.当你知道选择了他(她),你就知道应该为他(她)做些什么.某人走进你的生命当中自有他的原因,因此也给你留下记忆.他们在你的精神上、身体上、情绪上都予以保护和支持,来帮助你度过你所面对的困难。他们就像是上帝指派给你的,这就是他们存在的理由。有时候,当你没有做错任何事情的,他会做一些事情去把这段关系结束掉。有时他们死了,有时候他们离开了,我们必须勇敢的去面对。我们需要意识到我们为什么会相遇。我们要珍惜在那段时间里他们对我们的贡献与付出.
 
  这封E-MAIL是在我状态比较失落的时候收到的,我觉得对我的启示很大,让我忽然间豁然开朗.也明白了一些人生的哲理,用这样的方式去理解自己的生命旅途,才能勇敢的面对人生的得失.毕竟这是我们的人生,我们唯有报着感恩的心态去面对他,才会活的快乐些.
  每段美好的或者不愉快的经历对我来说都只是一道风景,丰富了我的人生经历.过去了就过去了,刻意的去在乎反而会不开心,一直沉浸在自己的不快中对自己来说是种折磨,人生是个选择题,能够选择快乐我们又为何偏要去选择不快乐呢?
  我们生活的目标不就是让自己更快乐吗?
  评论这张
 
阅读(149)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017